Expansión de la Green Line (Línea Verde) de DART
 |
¡Tenemos luz verde para celebrar!
Sábado de fantásticas celebraciones
Sábado 12 de septiembre de 2009,
de 10 a.m. a 2 p.m., en las siguientes estaciones:
| |
MLK, Jr. Station
Fair Park Station
Baylor University Medical Center Station
Deep Ellum Station |
|
¡Brindaremos servicio de trenes gratuito entre las nuevas estaciones poco
después de las 10 a.m. para que pueda sumarse a la diversión!
Las tarifas habituales se aplican a la Línea Roja (Red Line) y
Línea Azul (Blue Line) del Tren de DART.
El 14 de septiembre de 2009 se inaugurará la primera sección de la
Línea Verde (Green Line) con servicio de trenes completo.
¡Con la nueva Línea Verde (Green Line) ya puede viajar hasta la Fair Park Station!
 |
Green Line (Línea Verde)
(Nota: mapa se abriránen una nueva ventana del navegador) |
|
|
Aumenta el entusiasmo.
Con la primera sección de la Línea Verde (Green Line), cuya inauguración está programada para el 2009, los simples planes lentamente se van transformando en realidad. El Norte de Texas ya tiene pruebas concretas que demuestran que DART está en movimiento.
Este proyecto de 28 millas y $1,800 millones conectará a las comunidades a lo largo y a lo ancho, llevando el transporte público a más personas en más lugares. Los ciudadanos de Pleasant Grove, Dallas, Farmers Branch y Carrollton se beneficiarán con esta solución para un aire limpio, que se espera reduzca las emisiones contaminantes en más de 320 toneladas por año.
También brinda un empuje a la economía local. En líneas generales, el sistema del Tren de DART es responsable de $7 mil millones en obras orientadas al transporte público existentes, planificadas y proyectadas. La expansión de la Línea Verde (Green Line) forma parte de esto e incluye vastos proyectos que ya pueden divisarse, como Ambrose en Baylor University Medical Center Station y Cityville en Southwestern Medical District/Parkland Station.
¿Hacia dónde lleva la Línea Verde a DFW? La respuesta no puede medirse en una simple distancia física. Más bien, el impacto de la línea podrá apreciarse en una mejoría en la movilidad y en la calidad del aire de la región, la economía reforzada y la calidad de vida general.
Prepárate, Norte de Texas. El futuro es ahora.
• Informe sobre la Línea Verde (Green Line)
Un informe del proyecto de Dallas Area Rapid Transit, Verano de 2009 (PDF formato)
• Green Line (Línea Verde) Mapa
• Construcción la Línea Verde vídeo (Esta información se abrirá en una nueva ventana del navegador.)
• Orange Line (Línea Naranja: Corredor del Noroeste a Irving/DFW)
• Boletín Informativo D2, Estudio del Transporte en el Centro de Dallas:
- Número 3, Primavera 2009
- Número 2, Primavera 2008
- Número 1, Otoño 2007
Fechas de Apertura
Victory Station a MLK Station — A partir de September 2009
MLK Station a Buckner Station — A partir de December 2010
Victory Station a North Carrollton/Frankford Station — A partir de December 2010
Downtown Dallas — Servicio existente
Atracciones y destinos cercanos: West End Historic District, The Sixth Floor Museum at Dealey Plaza, Dallas Convention Center, The Dallas Museum of Art, The Nasher Sculpture Center, The Crow Collection of Asian Art, The Meyerson Symphony Center, Main Street (home to many shops, restaurants and clubs), Dallas City Hall, Dallas Public Library, Federal Reserve Bank of Dallas, Majestic Theatre, Neiman Marcus, Reunion Tower, Reunion Arena, Dallas World Aquarium and the Old Red Courthouse
Victory Station |
Victory Station
Inauguración programada: El servicio hacia eventos especiales comenzó el 15 de noviembre de 2004; el servicio normal comienza en septiembre de 2009
Ubicación: 2525 Victory Avenue
Estacionamiento disponible: No
Atracciones y destinos cercanos: American Airlines Center, Victory Park, senda para bicicletas y peatones Katy Trail, Cirque, The House, The Terrace, The Vista y W Dallas Victory Hotel and Residences
Market Center Station |
Market Center Station
Inauguración programada para diciembre de 2010
Ubicación: Harry Hines Boulevard y Vagas Street
Estacionamiento disponible: 230 espacios
Atracciones y destinos cercanos: INFOMART y Dallas Market Center
Southwestern Medical District/Parkland Station |
Southwestern Medical District/Parkland Station
Inauguración programada para diciembre de 2010
Ubicación: Norte de Medical District Drive, este de Harry Hines Boulevard
Estacionamiento disponible: No
Atracciones y destinos cercanos: UT Southwestern Medical Center and School, Parkland Hospital, Children’s Medical Center, Zale Lipshy Hospital, St. Paul University Hospital, Exchange Park y Cityville
Inwood Station |
Inwood Station
Inauguración programada para diciembre de 2010
Ubicación: Esquina sudoeste de Inwood Road y Denton Drive
Estacionamiento disponible: 386 espacios
Atracciones y destinos cercanos: Inwood Medical Clinic, Weichsel Park y Cherrywood Park
Love Field Station |
Love Field Station
Inauguración programada para diciembre de 2010
Ubicación: Justo al norte de Burbank Street, oeste de Denton Drive
Estacionamiento disponible: No
Atracciones y destinos cercanos: Terminal Love Field, oficinas corporativas de Southwest Airlines, Sucursal Grauwyler Park de la Biblioteca Pública y Grauwyler Recreation Center
Bachman Station |
Bachman Station
Inauguración programada para diciembre de 2010
Ubicación: Al sur de Northwest Hwy. sobre el sector oeste de Denton Drive
Estacionamiento disponible: 443 espacios
Atracciones y destinos cercanos: Bachman Lake y Northwest Operations Division del Departamento de Policía de Dallas
Northwest Rail Operating Facility
33 acres ubicados en la esquina noreste de Lombardy y Denton. En la instalación se almacenarán y se hará mantenimiento a los trenes eléctricos.
Walnut Hill/Denton Station |
Walnut Hill/Denton Station
Inauguración programada para diciembre de 2010
Ubicación: Al norte de Walnut Hill Lane y en el costado este de Denton Drive
Estacionamiento disponible: 361 espacios
Atracciones y destinos cercanos: Forest Lawn Cemetery
Royal Lane Station |
Royal Lane Station
Inauguración programada para diciembre de 2010
Ubicación: Al norte de Royal Lane y en el costado este de Denton Drive
Estacionamiento disponible: 354 espacios
Atracciones y destinos cercanos: Asian Trade District, sitio de 21 centros comerciales, que alojan a más de 300 tiendas especializadas
Farmers Branch Station |
Farmers Branch Station
Inauguración programada para diciembre de 2010
Ubicación: Justo al sur de Valley View Lane y en el costado este de Denton Drive
Estacionamiento disponible: 237 espacios
Atracciones y destinos cercanos: Dr Pepper StarCenter, Farmers Branch Historical Park y Farmers Branch City Hall
Downtown Carrollton Station |
Downtown Carrollton Station
Inauguración programada para diciembre de 2010
Ubicación: Belt Line Road y Broadway Street
Estacionamiento disponible: 253 espacios
Atracciones y destinos cercanos: Old Downtown Carrollton, A.W. Perry Homestead Museum y Metrocrest Social Services
Trinity Mills Station |
Trinity Mills Station
Inauguración programada para diciembre de 2010
Ubicación: Trinity Mills Road y Broadway Street
Estacionamiento disponible: 494 espacios
Atracciones y destinos cercanos: Sandy Lake Amusement Park, Elm Fork Nature Center, McInnish Sports Complex, Ken Good Park y una conexión con el sistema de trenes RailDCTA (Denton County Transportation Authority)
North Carrollton/Frankford Station |
North Carrollton/Frankford Station
Inauguración programada para diciembre de 2010
Ubicación: Sur de Frankford Road
Estacionamiento disponible: 887 espacios
Atracciones y destinos cercanos: Indian Creek Golf Club, T.C. Rice Nature Park, Elm Fork Trinity River y Frankford Trade Center
Deep Ellum Station |
Deep Ellum Station
Las vías del tren formaron Deep Ellum, pero desde entonces han cambiado muchas cosas. Las estructuras de ladrillo que siguen en pie han sido sede de negocios tan variados como la gente que los frecuenta: clubes de blues y de jazz, mercados de carne, casas de empeño, restaurantes y bares, teatros de vodevil, talleres metalúrgicos y de reparación de automóviles, así como casas de adoración. La historia oral de la zona se está desvaneciendo, pero la artista Julie Cohn tomó un lienzo vacío y lo convirtió en algo hermoso.
Inauguración programada para septiembre de 2009
Ubicación: Good-Latimer Expressway y Gaston Avenue
Estacionamiento disponible: No
Atracciones y destinos cercanos: Centro Cultural Latino y el distrito de artes y entretenimiento de Deep Ellum, sitio de numerosos restaurantes populares, tiendas especializadas, clubes y complejos de apartamentos
Baylor University Medical Center Station |
Baylor University Medical Center Station
Esta estación reúne a dos grupos divergentes: Baylor Hospital y Deep Ellum. En Baylor puede encontrarse un médico o un pastor: alguien que toma el pulso de la comunidad todos los días. Deep Ellum representa una clase diferente de pulso: la celebración de la vida a través del arte y de la música. La artista Karen Blessen ha unido estas dos perspectivas, estableciendo la conexión entre las experiencias de vida de Baylor y de Deep Ellum. El resultado es una estación con pulso propio.
Inauguración programada para septiembre de 2009
Ubicación: Hall Street y Junius Street
Estacionamiento disponible: No
Atracciones y destinos cercanos: Baylor University Medical Center, Baylor University Dental School, The Tom Landry Fitness Center, Baylor Adult Outpatient Therapy Clinic, Baylor Senior Health Center, Baylor Geriatrics Center, Dallas Theological Seminary y The Ambrose
Fair Park Station |
Fair Park Station
Fair Park contiene la colección más grande de edificios Art Déco del mundo, construidos para la Exposición Centenaria de Texas de 1936. En ese entonces, los tranvías viajaban a lo largo de Parry, frente a la entrada principal de la feria. Pronto los vagones del DART Rail (Tren de DART) harán lo mismo. Al crear su visión de esta estación, Brad y Diana Goldberg —los artistas responsables— han rendido homenaje a la rica historia del área así como también a los vecindarios aledaños.
Inauguración programada para septiembre de 2009
Ubicación: Parry Avenue y Exposition Avenue
Estacionamiento disponible: No
Atracciones y destinos cercanos: SuperPages.com Center, el Cotton Bowl, Texas! Music Center, African American Museum, Dallas Aquarium, Dallas Historical Society, Museum of Nature and Science, salas de cine TI Founders IMAX, Hall of State, Texas Discovery Gardens, Texas Vietnam Veteran’s Memorial, The Women’s Museum y la Feria Estatal de Texas
MLK Station |
MLK Station
Conectada con J.B. Jackson, Jr. Transit Center, esta estación cuenta la historia de la comunidad afroamericana que la rodea. Con la presentación de fotos del conocido fotógrafo R.C. Hickman, la estación ofrece una representación visual de los hechos y de las personas del sur de Dallas. Concebida por el artista Emmanuel Gillespie, la estación incluye un "Camino del Respeto" que utiliza símbolos para representar palabras como unidad, respeto, sabiduría, etcétera.
Inauguración programada para septiembre de 2009
Ubicación: J.B. Jackson Jr. Boulevard y Trunk Avenue
Estacionamiento disponible: 205 espacios
Atracciones y destinos cercanos: Oficina del Seguro Social, Minyard Food Stores, Fair Park, Biblioteca y Centro de Aprendizaje Martin Luther King, Jr., South Dallas Café, Martin Luther King, Jr. Community Center, Martin Luther King, Jr. Senior Center, Martin Luther King, Jr. Health Center, Irma L. Rangal Young Women’s Leadership School y la Cámara de Comercio Afroamericana
Hatcher Station |
Hatcher Station
Este vecindario en continuo cambio alguna vez tuvo un caudal de agua natural, Wahoo Lake, y una fábrica de algodón, propiedad del terrateniente negro Joe E. "Boots" Wiley. Los afroamericanos a menudo buscaban trabajo en el molino. Al conocer la historia del área, la artista Vicki Meeks creó un fondo maravilloso para la estación: un mural en forma de cobertor comunitario, que muestra el trabajo de los artistas de la zona. Este mural refleja la comunidad, tanto del pasado como del presente.
Inauguración programada para diciembre de 2010
Ubicación: Hatcher Street y Scyene Road
Estacionamiento disponible: No
Atracciones y destinos cercanos: Parkdale Park, Lawnview Park, Housing Resource Center, Juanita J. Craft Recreation and Senior Center y Business Assistance Center Incorporated
Lawnview Station
|
Lawnview Station
El arte de esta estación reconoce a los primeros pobladores del área, ofreciéndoles a los pasajeros la oportunidad de retroceder en el tiempo. El diseño de la artista Leticia Huerta rinde homenaje a la fauna y flora autóctonas de los alrededores: un total de 190 especies diferentes de aves, murciélagos, zorros, coyotes y otros animales para los cuales este bosque es su hogar. El arte también refleja los árboles autóctonos del área, como la pacana y el arce. Debido a que este lugar sirvió alguna vez como punto de encuentro donde los indígenas americanos y los pioneros comerciaban con los viajeros, Huerta también incorporó en el diseño elementos tales como chaquiras.
Inauguración programada para diciembre de 2010
Ubicación: Lawnview Avenue y Scyene Road
Estacionamiento disponible: 381 espacios
Atracciones y destinos cercanos: Lawnview Park, campo de golf Keeton Park, escuela Archer Silverstein Elementary School y la Historic Parkdale Community
Lake June Station
|
Lake June Station
El tema de esta estación proviene de las raíces agrícolas del área. Hace muchos años, los pioneros consideraron este lugar como su hogar. Sus vidas giraban en torno a un calendario cíclico de plantación, cosecha y preparación para la siguiente estación: una vida de equilibrio. Estos primeros pobladores mantenían un equilibrio en sus vidas entre la intensidad y la serenidad. La artista Viola Delgado capturó este concepto maravillosamente, utilizando una mezcla de formas orgánicas, materiales naturales y colores vibrantes.
Inauguración programada para diciembre de 2010
Ubicación: Lake June Road y US Highway 175
Estacionamiento disponible: 472 espacios
Atracciones y destinos cercanos: Rhodes Terrace Park, Rochester Park, DeVon-Anderson Park, campo de golf Keeton Park y escuela Henry B. Gonzalez Elementary School
Buckner Station
|
Buckner Station
La comunidad sureste tiene un rico patrimonio que está relacionado desde hace mucho tiempo con el ferrocarril. Históricamente, el ferrocarril prometió un nuevo modo de vida a los pobladores, la llegada de nuevas experiencias e ideas. Este diseño recuerda el pasado del ferrocarril: con los colores marrón y dorado es posible imaginar una antigua parada de trenes, en combinación con remaches y trabajos en metal de la era industrial. A pesar de su enfoque histórico, la artista Leticia Huerta le ha dado a la estación un aire moderno. Está inspirada en el pasado pero viviendo el presente: una estación que alienta a los pasajeros a recordar mientras avanzan.
Inauguración programada para diciembre de 2010
Ubicación: Buckner Boulevard y Elam Road
Estacionamiento disponible: 536 espacios
Atracciones y destinos cercanos: Dal-Tile Corporation, Sucursal Pleasant Grove de la Biblioteca Pública, Ejército de Salvación, centro comercial de Pleasant Grove, Oficina de Correos de los Estados Unidos, campus de Eastfield College en Pleasant Grove (DCCCD, Distrito de Colegios Comunitarios del Condado de Dallas) y la Cámara de Comercio del Sureste
 Cada vez que se emprende un proyecto de construcción, se aumenta la posibilidad de peligro. DART solicita a todas las personas que tengan sumo cuidado cuando se encuentren alrededor de sus instalaciones, vehículos y especialmente las áreas en construcción. Estas son 10 sugerencias que usted debería conocer.
- Deténgase, mire y preste atención a los vehículos de DART.
 - Cruce la calle o la vía por los pasos peatonales designados solamente.
- Nunca camine, viaje ni juegue frente a un vehículo de DART ni detrás de él.
- Los niños deben salir siempre del autobús por la puerta delantera.
- No camine, viaje ni juegue en un área en construcción.
- Nunca camine, viaje ni juegue en las vías del tren ni cerca de ellas.
- Párese siempre detrás de las bandas texturadas de advertencia situadas en
las plataformas del tren.
- Tenga cuidado al conducir y doblar por las vías del tren.
- Nunca intente ganarle a un tren al pasar un cruce.
- Recuerde: la seguridad comienza por usted. Hable con su familia.
 Si tiene preguntas o le gustaría recibir más información sobre la Línea Verde (Green Line), por favor comuníquese con
DART Community Affairs (la Oficina de Asuntos Comunitarios) al 214-749-2543.
Juntos, cultivaremos las semillas del progreso. Venga, véanos crecer.
|
