Alerta de Usuario de DART
» Notice of Bus Shelter Replacement on Harry Hines at Lofland
» Ruta 408
(Sólo en inglés. Esta información se abrirá en una nueva ventana del navegador.)
» No habrá servicio de trenes en la Akard Station desde el 30 de mayo (8 p.m.) hasta el 7 de julio.
» Construcción de las vías del tren en Farmers Branch Park & Ride
Vigente a partir del 5 de mayo de 2008
Como parte de los preparativos para la llegada del servicio de la Green Line (Línea Verde) del DART Rail (Tren Eléctrico de DART) hasta Farmers Branch en 2010, pronto comenzará la construcción de los servicios subterráneos y de calles en el sector norte del estacionamiento Park & Ride de Farmers Branch, a lo largo de Pike Street desde Denton Drive hasta Rossford Drive.
Durante este período de construcción, el acceso al paradero del lado de Pike Street estará cerrado. Sin embargo, el acceso al paradero desde el lado del estacionamiento permanecerá abierto. El ascenso y descenso de pasajeros se hará únicamente en el paradero del lado del estacionamiento. Los pasajeros no podrán ascender ni descender de los autobuses en el paradero del lado de Pike Street.
Pedimos disculpas por los inconvenientes temporales que podamos causarle mientras preparamos la llegada del Tren de DART a su comunidad.
» Aviso de construcción en el vecindario - Lovedale Ave. en Denton Drive
A partir del miércoles 14 de noviembre y a causa de la construcción de la nueva Green Line (Línea Verde) de DART, será necesario el cierre permanente de Lovedale Ave. en el cruce del tren. Se podrá acceder a Concord Ave. y a las escuelas Obadiah Knight Elementary y Our Lady of Perpetual Help desde Denton Drive vía Empire Central Drive. (Consulte el mapa para obtener información más detallada). Lovedale entre Little Denton Drive y Concord permanecerá abierta al tránsito.
» Aviso de construcción en el vecindario - al oeste de Love Field
a partir del 2 de julio de 2007, aproximadamente
La construcción de la fascinante expansión de la Green Line (Línea Verde) de DART hacia el noroeste de Dallas, Farmers Branch y Carrollton ha comenzado con fuerza, y a partir del 2 de julio de 2007, aproximadamente, ingresará en una nueva fase que se extenderá hasta que el servicio para pasajeros comience a funcionar oficialmente en diciembre de 2010. Más abajo encontrará un breve resumen que indica cómo se verán afectadas algunas de las calles principales de su vecindario. Por favor consulte el mapa en una nueva ventana del navegador.
- Denton Drive y Mockingbird Lane
Los automovilistas deben esperar reducciones periódicas en los carriles de ambas calles a medida que las diversas etapas de la construcción avancen durante el proyecto.
- Gilford Avenue, Anson Road y Burbank Street: de 4 a 6 meses aproximadamente
Las calles mencionadas estarán cerradas temporalmente por reconstrucción entre Denton Drive y justo al norte de Little Denton. Esto incluirá el cierre temporal de acceso a estas calles desde Little Denton y Denton Drive. Durante los cierres, el tránsito se desviará por otras calles para llegar a Denton Drive.
- Wyman Street y Denton Drive: de 2 a 3 meses aproximadamente
El tránsito en Wyman se reducirá a un carril en cada dirección justo al oeste del cruce de las vías de tren; estros carriles se modificarán a medida que avancen las etapas de la construcción.
» Lucas Drive (cerca de la calle de Harry Hines) se abrirá nuevamente, Kendall Drive se cerrará y el tráfico se desviará hacia la calle Production Drive debido a la construcción de las utilidades (por favor, vea el mapa en una nueva ventana del navegador.)
|
| » DART Rail Construction Alert (Sólo en inglés. Esta información se abrirá en una nueva ventana del navegador.) |
| » DART Parking Information (Sólo en inglés. Esta información se abrirá en una nueva ventana del navegador.) |
| » Aprobación de las reglamentaciones y del código de conducta |
DART noticias
Disfruta DART
Eventos para disfrutar en abril, mayo y junio:
 Hasta el 27 de agosto, el American Airlines Center es el lugar ideal para disfrutar de los mega conciertos de algunos de los artistas musicales más cotizados, entre ellos:
6 de junio: The Cure
13 de julio: George Michael
27 de agosto: Tom Petty & the Heartbreakers
Información: 214-373-8000 o americanairlinescenter.com.
 Hasta el 1° de septiembre: Stingray Bay, en el Zoológico de Dallas, le permite interactuar con rayas látigo vivas, las hermosas primas de aletas planas del tiburón. Luego de tocar y observar un rato, pasee en el nuevo simulador de movimiento tridimensional hasta una piña debajo del mar para visitar a Bob Esponja Pantalones Cuadrados y su amigo Patricio. La entrada a la exhibición cuesta $2.50 por persona ($2 por persona para miembros del zoológico). El paseo tridimensional Bob Esponja Pantalones Cuadrados cuesta $5 por persona ($4 por persona para miembros del zoológico) y no incluye la entrada a Stingray Bay. La entrada al zoológico se cobra por separado. Información: 214-670-5656 o dallaszoo.com.
 Sábado de por medio, del 8 de marzo al 8 de noviembre: la Asociación Histórica del Área Céntrica de Plano y Time Warner Cable presentan Downtown @ Sundown. Con música en vivo, vendedores, comida, una caminata de arte y horario extendido de compras para los comerciantes del centro: ocurre sábado de por medio desde el 8 de marzo hasta el 8 de noviembre, de 5:30 a 9:30 p.m. Información: www.visitdowntownplano.com o 972-941-5260.
 Del 19 de abril al 11 de mayo: Dallas Roars! son cuatro fines de semana de diversión y festividades con animales amigos en el Zoológico de Dallas. Disfrute de música en vivo, entretenimientos para niños y familias, que incluyen divertidas actividades en el Lacerte Family Children's Zoo. Información: dallasroars.com.
Del 1° de mayo al 19 de julio: Maestros Tejanos I: exposición individual de Benito Huerta en el Centro Cultural Latino, 2600 Live Oak. Benito Huerta, artista contemporáneo de Texas, es considerado uno de los artistas latinos más innovadores de su generación. Su obra combina el mito, la iconografía y las imágenes únicas de las culturas latina y mexicana con imágenes del mundo moderno. Esta exposición es la primera de una serie anual donde se exhibirán las obras de los maestros latinos de Texas. La entrada es gratuita. Información: 214-671-0051 o dallasculture.org.
 11 de mayo: el Blackland Prairie Festival celebra el pasado y el presente de Plano con diversión en familia, entretenimientos en vivo, arte y comida en el área histórica del centro. Pasee por 15th Street y disfrute de las exposiciones, los artistas disfrazados y las demostraciones de fabricación de velas, acolchados, jabones, herrería y cerámica. También habrá paseos en carruajes, un zoológico de contacto, antigüedades y automóviles de época. La entrada es gratuita desde las 11 a.m. hasta las 6 p.m. Información: blacklandprairiefestival.org.
Decimocuarta Feria Anual Informativa y de la Salud
Miércoles 14 de mayo de 2008 de 9 a.m. a 1 p.m.
Chequeos gratuitos, almuerzo, regalos ¡y mucha diversión!
Música a cargo de Baron Bacon
Presentada por DART, la Agencia para la Ancianidad del Área de Dallas y Eddie Deen's Ranch
Eddie Deen's Ranch
944 S. Lamar St., Dallas 75202
(ubicado a una cuadra de la Convention Center Station de DART)
Para obtener más información,
comuníquese con Jessica Lennon al 214-749-2582
 |
|
31 de mayo: el Festival de Verano (Summer Showcase) tendrá lugar en el Centro Cultural Latino, 2600 Live Oak, el 31 de mayo de 7 a 9 p.m. El festival es dirigido por Daniel de Córdoba e incluye numerosas danzas, canciones y músicas españolas y flamencas, clásicas y regionales. Esta producción anual presenta a Bailes Españoles Company, con los estudiantes y aprendices de la academia. La entrada cuesta $15 para adultos, $12 para personas mayores y $5 para niños y estudiantes. Información: 214-528-3492 o dallasculture.org.
American Airlines Center:
 Los Dallas Stars vuelven al hielo y van tras la codiciada Copa Stanley. Atrapa toda la acción en el American Airlines Center, 2500 Victory Ave.
Información: 214-467-8277 o dallasstars.com.
 Hasta el 14 de junio: los Dallas Desperados traen otra temporada emocionante de arena football al American Airlines Center, 2500 Victory Ave. Información: 972-785-4900 o dallasdesperados.com.
Para más información llama al Servicio al Cliente al 214-979-1111 de lunes a viernes de 6 a.m. a 8 p.m. y de 8 a.m. a 5 p.m. los fines de semana y días festivos. La información sobre rutas y horarios está disponible permanentemente en el sitio de DART en Internet, transporteDART.org.
|
|
