Media Relations Contact:
Morgan Lyons

7 de septiembre de 2004

En efecto del 10-12 y 17-19 de septiembre

Construcción de DART Rail Afectará Servicio Entre 3 Estaciones en el Centro

El servicio DART Rail entre las estaciones del West End y el Convention Center será suspendido durante las últimas horas de la tarde y las primeras horas de la mañana los fines de la semana del 10-12 de septiembre y 17-19 de septiembre.

Los autobúses shuttles reemplazarán el servicio regular de tren entre las dos estaciones con paradas intermedias en la Union Station para pasajeros transfiriendo hacia y desde el Trinity Railway Express o Amtrak. El servicio de tren será reemplazado con autobúses shuttles empezando a las 10 p.m. los viernes y sábados, y a las 8 p.m. los domingos. El servicio de tren reanudará a las 8 a.m. los sábados y domingos. El servicio de tren reanudará a su horario regular los lunes.

Esta interrupción permitirá completar el trabajo de letreros en la nueva extensión del DART Rail hacia la Victory Station en el American Airlines Center, programado para abrir en noviembre.

-- 30 --