error YOUR VOICE MATTERS Pre-Public Hearing Meetings Schedule.  Learn more.
error Service Changes Effective June 9, 2025. More details here.
logo
  • logo
  • Trip
      Trip Planning
      • Plan Your Trip
      • Service Alerts
      • Service Change
      • Winter Weather
      • 41411 SMS Service
      • DART to Airports
  • Guide
      Transit and Use
      • Schedules and Maps
      • Transit Services
      • Bus Service
      • Rail System
      • Trinity Railway Express -TRE
      • GoLink
      • Paratransit Services
      • Dallas Streetcar
      • M-line Trolley
      • West Dallas Shuttle 
      • Park & Rides, Transit Centers & Transfer Locations
      • Vanpool
      Supporting Services
      • Accessibility
      • Mobility Ambassador Program
      • Bike to Work
      • Transit Education
      • Rider Assistance Program
      • Park and Rides
      Safety and Security
      • Passenger Guide to Safety and Security 
      • Get Help (Safe Place program)
  • Fares
      General Fares and Overview
      • Fares
      • GoPass Retail Locations
      • Citations and Policies
      • Discount GoPass® Tap Card
      • Reduced Fares
      • Group and Advance Sales Fares
      • Day Pass Voucher Application
      • DART Access
      • GoPass
  • About
      About DART
      • About DART
      • Board Members
      • CEO Engagement
      • Executive Staff 
      • DART Scorecard
      • DART Police
      • EEO & Cultural Engagement
      • Sustainability Program
      • DART Station Art
      • Fixed Route Schedule
      • Social Responsibility
      Public Access Information
      • Financial Transparency
      • Government Relations
      • Board Meetings
      • Community Meetings
      • Reports and Policy Information
      • The Public Information Act
      • Internal Audit
      • Legal Notices
      Plans, Projects, and Initiatives
      • Capital Projects
      • 2045 Transit System Plan
      • Mobility+ Program
      • Transit-Oriented Development 
      • Planning Studies and Reports
      News and Events
      • News Releases
      Doing Business
      • Procurement
      • Transit Advertising
      • Vendor Management & Outreach
      • Property
      • Unsolicited Proposals
      • Photography & Filming
  • Careers
  • Help
  • Contact Us
  • language
    Home About News and Events News Releases News Release Detail

DART News Release

arrow_back_ios Back to News Releases
Apr 05, 2001 | General
DART propone simplificar los programas de pases y boletos

Media Relations Contact:
Morgan Lyons

April 05, 2001

Audiencia Pública a efectuarse el martes 10 de abril

DART propone simplificar los programas de pases y boletos

DART ha programado una Audiencia Pública el próximo 10 de abril para examinar los cambios propuestos a su estructura de tarifas.

Las modificaciones propuestas afectarán los boletos, pases y comprobantes de transbordos, e incluyen el ampliar el uso del Pase del Día y cambios al popular programa del "employeE-Pass" (Pase-E para los empleados). Las tarifas básicas en efectivo permanecerán igual.

Estos cambios contribuirán a reducir la evasión del pago de tarifas y evitará también un aumento general en las mismas. Las modificaciones favorecerán a los usuarios para transbordar entre los autobuses y trenes de DART. La audiencia se llevará a cabo durante la junta regular del Consejo Directivo de DART en sus oficinas principales, 1401 Pacific en el centro de Dallas a las 6:30 p.m.

"Estamos comprometidos a ofrecer tarifas económicas", mencionó Roger Snoble, Presidente y Director Ejecutivo de DART. "No las hemos cambiado desde 1995 y queremos tomar medidas que ayuden a generar ingresos sin un incremento general de tarifas".

Las 6 modificaciones propuestas a las normas de tarifas incluyen:

  1. Vender abordo de los autobuses de DART el Pase del Día para eliminar la distribución de comprobantes de transbordos a todos aquellos usuarios que hacen conexión con otras rutas de autobuses o trenes para llegar a su destino final.
  2. Aumentar el precio del Pase Mensual de $10 a $15 para estudiantes y personas de edad avanzada.
  3. Proporcionar acceso gratis al servicio de autobús y tren para usuarios con discapacidades certificados por Paratransit.
  4. Eliminar el talonario de 11 boletos.
  5. Modificar el precio del "employeE-Pass" para las empresas, y ofrecer descuentos a las organizaciones gubernamentales de las ciudades afiliadas.
  6. Eliminar el descuento de $2 que reciben actualmente las empresas en la compra de los pases mensuales, e introducir un Pase Anual individual económico.
Se amplía el uso del Pase del Día
Considerando que aproximadamente la mitad de los usuarios de DART compran los pases mensuales regulares, la mayoría no notarán ningún cambio con la nueva norma de tarifas. La gran diferencia implica la venta de Pases del Día abordo de los autobuses y la eliminación del tradicional comprobante de transbordo que se distribuye a los usuarios que necesitan hacer conexión con otras rutas de autobús o trenes para llegar a su destino final.

Con esta nueva norma de tarifas, los usuarios de autobús con necesidades de transbordos deberán comprar el Pase del Día abordo del primer autobús. Este Pase es válido a un número ilimitado de traslados en los autobuses y trenes de DART hasta las 3 a.m. del siguiente día.

Las nuevas tarifas con descuentos todavía son una ventaja
Aún con el aumento del Pase Mensual local de DART para personas de edad avanzada y estudiantes de $10 a $15, los usuarios notarán un ahorro del 66 por ciento comparado con las tarifas locales en efectivo y un 83 por ciento de ahorros comparado con las tarifas en efectivo del servicio premium o dos-zonas.

Los usuarios de Paratransit con discapacidades viajan gratis
Como parte de la propuesta a la modificación de tarifas, los usuarios certificados de Paratransit tendrían acceso gratis a los servicios de rutas fijas de autobús y tren al presentar su tarjeta de identificación de Paratransit de DART. Actualmente estos usuarios deben comprar un boleto o pase para viajar en los autobuses y trenes.

Corporaciones se benefician
DART propone eliminar el descuento de $2 que actualmente reciben las empresas en la compra de los Pases Mensuales, e introducir en su lugar un pase anual descontado.

Para muchas empresas, la conveniencia del "employeE-Pass" de DART - pase anual válido para un número ilimitado de traslados en los autobuses y trenes - es un gran beneficio para los empleados. Actualmente más de 40 compañías y 20,000 empleados usan el "employeE-Pass". Estos pases tendrán un costo tan económico como $30 anuales por empleado.

Con el fin de animar a las organizaciones gubernamentales de las ciudades afiliadas a comprar el "employeE-Pass", DART les ofrecerá un 25 % de descuento.

Gestiones a seguir
El Consejo Directivo de DART tiene programado emitir su voto durante la junta del 24 de abril sobre la propuesta a los cambios de tarifas. El cambio entraría en efecto para fines de este año.

Los interesados con preguntas o comentarios sobre la propuesta a la modificación de normas de tarifas pueden llamar al departamento de Asuntos Comunitarios de DART al 214-749-2543.

-- 30 --


Sign Up for Alerts Just for You!

The best way to stay up to date on service alerts and other DART-related news and information is to register for My DART Updates.

Subscribe

Contact Us Today!

1401 Pacific Avenue, Dallas, TX 75202

call  214-979-1111

Customer Service Information is available 7 days a week : 5 AM to 12 AM

Holidays: 8 AM to 5 PM

Closed on Thanksgiving Day and Christmas Day

 

  1. Careers
  2. Contact
  3. Privacy Policy
  4. Legal
  5. Powered by Google Translate Translate
Hidden Utility Section
Search widget for navbar
Skip to Main
© 2025 Dallas Area Rapid Transit
  • DARTable
  • DARTdaily
  • DART Transform
arrow_upward