Media Relations Contact:
Morgan Lyons
November 27, 2001
Iniciando el 3 de Diciembre
El Trinity Railway Express Enlaza Dallas y Fort Worth
El Trinity Railway Express, la primera línea de tren moderno del suroeste y el más importante proyecto en cuestión de transporte regional desde el Aeropuerto Internacional Dallas/Fort Worth hace casi 30 años, conectará Dallas y Fort Worth a partir del 3 de diciembre.
Aquéllo comenzó con una vía de 10 millas entre el centro de Dallas y Irving en Diciembre de 1996 y se extendió al oeste hacia Richland Hills en septiembre de 2000; la línea terminada alcanzará dos estaciones del centro de Fort Worth: el Centro de Transporte Intermodal (ITC) en 9th y Jones Street y la estación T&P en West Lancaster y Throckmorton Street.
Entre semana, los trenes operarán desde el oeste hacia la Estación Dallas Union entre las 5:30 a.m. y las 11 p.m. Hacia el este, saldrán desde la estación T&P en Fort Worth desde las 5:30 a.m. hasta las 10:45 p.m.. El tiempo aproximado de viaje entre Dallas y Fort Worth, es de una hora. Las tarifas serán de $2 por viaje sencillo y $4 por viaje de ida y vuelta.
El Trinity Railway Express (TRE), el primer servicio de tren interurbano entre Dallas y Fort Worth desde mediados de los años 30, es un servicio compartido de DART y "the T" de Fort Worth. El TRE actualmente da servicio a siete estaciones en los condados de Dallas y Tarrant, incluyendo la Estación Dallas Union, Medical/Market Center, South Irving, West Irving, CentrePort/DFW Airport, Hurst Bell y Richland Hills.
Cambios a los Servicios de Autobús
DART y "the T" están modificando varias rutas de autobuses que proporcionan servicio a las estaciones del TRE, con el fin de incorporar las dos nuevas estaciones de Fort Worth.
| Estaciones de Tren TRE |
Rutas de Enlace |
| Estación Dallas Union |
Trolebús DART, Ruta 711 |
| Medical/Market Center |
UT Southwestern Medical Center Circulator |
| South Irving |
Rutas DART 301, 302, 303, 305, 404, 409 |
| West Irving |
Rutas DART 301, 305, 311 |
| CentrePort/DFW Airport |
Todos los Shuttles CentrePort/DFW Airport
(Shuttle to Terminals A & C,
Shuttle to Terminals B & E) |
| Richland Hills |
Ruta "the T" 41 (Richland Hills Rider Request) |
| Centro de Transporte Intermodal |
Rutas "the T" 1, 2, 7, 61, 62, 64, 65, 66,
ITC Circulator (sólo entre semana), Trolebuses Stockyards (sólo sábados) |
| Estación T&P |
"The T" T&P Circulator (sólo entre semana) |
La información detallada sobre el nuevo servicio de tren, incluyendo nuevos horarios para las rutas enlace, está disponible en los autobuses de "the T", los trenes y autobuses de DART, y en las terminales, centros de transbordo, estacionamientos park & ride, estaciones de tren y tiendas DART del centro. Para más información llame al 214-979-1111 (Condado de Dallas), 817-215-8600 (Condado de Tarrant) o visite DART.org, www.trinityrailwayexpress.org, o
the-t.com.
Mejoras Adicionales al Servicio
DART está haciendo algunos cambios adicionales a las rutas de autobús en su área de servicio para comodidad de los usuarios. Las rutas modificadas son: 3, 19, 31, 44, 76, 283, 380, 400, 415, 453, 466, 510, 568, 549 y 707. Los detalles sobre estos cambios están disponibles en el folleto Cambio en el Servicio, en DART.org o llamando a Información a Clientes de DART al 214-979-1111.-- 30 --
|
Translate